差分表示のFileMergeが便利でした。

FileMergeというMacのToolが便利です。
二つのファイルを選ぶだけで、差分を表示してくれます。

Xcode同様の見やすい差分表示ができ、何のファイルでも大丈夫そうなので重宝しそう。

言語ファイルの翻訳の仕事に今使ってみましたが、
バージョンアップが頻繁で、ちょこちょこ文字列が追加されるので、
確認にとても便利でした。